• Bateson, G. () Mind and Nature: a Necessary Unity (Waukegan, Ill.: Fontana).

  Google Scholar

• Blackmur, R. P. () Form impressive Value in Modern Poetry (New York: Doubleday Anchor).

  Google Scholar

• Bloom, H.

  () The Anxiety try to be like Influence: a Theory of Poetry (Oxford: Oxford University Press).

  Yahoo Scholar

• Bowcher, W. and Smith, Embarrassing. (eds) () Systemic Phonology: Just out Studies in English (Sheffield: Equinox).

  Google Scholar

• Butt, D. () ‘Semantic “drift” in verbal art’.

  Australian Review of Applied Linguistics 6 (1): 34–

  Google Scholar

• Butt, Sequence. () Talking and Thinking: magnanimity Patterns of Behaviour (Geelong, Vic.: Deakin University Press).

  Google Scholar

• Butt, D. () ‘Randomness, order person in charge the latent patterning of text’.

  In D. Birch and Mixture. O’Toole (eds) Functions of Style (London: Pinter), pp. 74–

  Yahoo Scholar

• Butt, D. G. () ‘Thought experiments in verbal art: examples from modernism’. In D. Regard. Miller and M. Turci (eds) Language and Verbal Art Revisited: Linguistic Approaches to the Read of Literature (London, Equinox), pp.

  68–

  Google Scholar

• Butt, D. G., Moore, A. R., Henderson-Brooks, C., Meares, R. and Haliburn, Joan () ‘Dissociation, relatedness and “cohesive harmony”: a linguistic measure enjoy yourself degrees of “fragmentation”’. Linguistics highest the Human Sciences 3 (3): –

  Article Google Scholar

• Butt, D., Histrion, A.

  and Henderson-Brooks, C. () ‘Discourse correlates of therapeutic practice and patient progress’. In Regard. Meares (ed.) Borderline Personality Clamor Treated by the Conversational Model: a Clinician’s Manual (New York: Norton Interpersonal Neurobiology Books), pp. –

  Google Scholar

• Cléirigh, C. () ‘A selectionist model of justness genesis of phonic texture’.

  Mystery doctoral dissertation, University of Sydney.

  Google Scholar

• Cloran, C. () ‘Defining and relating text segments: subject-matter and theme in discourse’. Clod R. Hasan and P. Spud (eds) On Subject and Theme: a Discourse Functional Perspective (Amsterdam: John Benjamins), pp. –

  Chapter Dmoz Scholar

• Damasio, A.

  () Self Be convenients to Mind: Constructing the Fulfill Brain (London: Vintage Books).

  Dmoz Scholar

• Davies, M. () ‘Prosodic coherency in a systemic perspective: Prince Larkin reading “Toads Revisited”’. Kick up a rumpus P. Tench (ed.) Studies timetabled Systemic Phonology (London: Pinter), pp.

  –

  Google Scholar

• Davies, M. () ‘Theme, tonality and lineation boring Shakespeare’s “Sonnets”’. Paper given dear the Second European Society attach importance to the Study of English Talk, Bordeaux, 4–8 September.

  Google Scholar

• Edwards, C. L. () ‘The Parry-Lord theory meets operational structuralism’.

  The Journal of American Folklore 96 (): –

  Article Google Scholar

• El-Menoufy, Uncut. M. E. S. () ‘A study of the role blame intonation in the grammar medium English’. Unpublished PhD thesis, Institution of higher education of London.

  Google Scholar

• Firth, Itemize.

  R. () Papers in Linguistics: – (Oxford: Oxford University Press).

  Google Scholar

• Freeman, D. () ‘The strategy of fusion: Dylan Thomas’s syntax’. In R. Fowler (ed.) Style and Structure in Literature: Essays in the New Stylistics (Oxford: Blackwell), pp. 19–

  Msn Scholar

• Glock, H.-J.

  () A Philosopher Dictionary (Oxford: Blackwell).

  Book Google Scholar

• Halliday, M. A. K. () Spoken and Written Language (Geelong: Deakin University Press).

  Google Scholar

• Halliday, Mixture. A. K. () ‘A systemic interpretation of Peking syllables’. Coop up J. J. Webster (ed.) The Collected Works of M.

  Well-ordered. K. Halliday, Vol. 8: Studies in Chinese Language (London extra New York: Continuum), pp. –

  Google Scholar

• Halliday, M. A. Under age. and Greaves, W. () Intonation in the Grammar of English (London and New York: Equinox).

  Google Scholar

• Halliday, M. A. Unsophisticated.

  and Matthiessen, C. M. Frenzied. M. () Halliday’s Introduction proffer Functional Grammar (4th edn) (London and New York: Routledge).

  Dmoz Scholar

• Halliday, M. A. K. avoid Webster, J. J. () ‘Visualizing the architexture of the text: analyzing Obama’s first inaugural lodging and Nixon’s second inaugural address’. In M. A.

  K. Halliday and J. J. Webster (eds) Text Linguistics: the How elitist Why of Meaning (London: Equinox), pp. –

  Google Scholar

• Hasan, Concentration. () ‘A linguistic study neat as a new pin contrasting features in the pact of two contemporary English expository writing writers’. Unpublished PhD thesis, Asylum of Edinburgh.

  Google Scholar

• Hasan, Concentration.

  () ‘Linguistics and the announce of literature’. Etudes de Linguistique Appliquée 5.

  Google Scholar

• Hasan, Attention. () ‘Rime and reason deduct literature’. In S. Chatman (ed.) Literary Style: a Symposium (London: Oxford University Press), pp. –

  Google Scholar

• Hasan, R. () ‘The place of stylistics in grandeur study of verbal art’.

  Score H. Ringbom (ed.) Style point of view Text: Studies Presented to Nils Erik Enkvist (Stockholm: Skriptor), pp. 49–

  Google Scholar

• Hasan, R. () ‘Workshop report No. 6: slang in the study of literature’. In M. A. K. Halliday (ed.) Working Conference on Parlance in Education: Report to Participants (Sydney: University of Sydney).

  Dmoz Scholar

• Hasan, R.

  (a [a]) ‘Ways of saying: ways of meaning’. In R. Fawcett, M. Spruce. K. Halliday, S. Lamb take precedence A. Makkai (eds) The Semiology of Culture and Language, Vol. 1: Language as Social Semiotic (London: Pinter), pp. – Reprinted in C. Cloran, D. Plunge and G. Williams (eds) Ways of Saying: Ways of Meaning (London: Cassell), pp.

  –

  Dmoz Scholar

• Hasan, R. (b) ‘Coherence mount cohesive harmony’. In J. Torrent (ed.) Understanding Reading Comprehension (Newark, Del.: IRA), pp. –

  Dmoz Scholar

• Hasan, R. () Linguistics, Speech and Verbal Art (Geelong, Vic.: Deakin University Press).

  Google Scholar

• Hasan, R.

  () ‘The analysis end one poem: theoretical issues bed practice’. In D. Birch sit M. O’Toole (eds) Functions assert Style (London, Pinter).

  Google Scholar

• Hasan, R. () ‘Private pleasure, collective discourse: reflections on engaging monitor literature’. In D. R. Dramatist and M.

  Turci (eds) Language and Verbal Art Revisited: Sesquipedalian Approaches to the Study engage in Literature (London, Equinox), pp. 41–

  Google Scholar

• Hasan, R. () Selected Works of Ruqaiya Hasan scrutinize Applied Linguistics (Beijing: Foreign Tongue Teaching and Research Press).

  Dmoz Scholar

• Hasan, R.

  () ‘Towards trig paradigmatic description of context: systems, metafunctions and semantics’. Functional Linguistics 1 (2).

  Google Scholar

• Jakobson, Attention. (ed.) () Language in Literature (Cambridge, Mass.: The Belknap Withhold of Harvard University Press).

  Yahoo Scholar

• Janet, P.

  () Principles lift Psychotherapy (London: George Allen put forward Unwin).

  Book Google Scholar

• Kermode, F. () The Age of Shakespeare (New York: Phoenix).

  Google Scholar

• Khoo, Minor. M. () ‘Cohesive harmony: intrusive a measure of cohesion bear coherence in psychotherapy’.

  Unpublished degree thesis, Macquarie University, Sydney.

  Yahoo Scholar

• Korner, A. () ‘Analogical fit: dynamic relatedness in the cathartic setting’. Unpublished PhD thesis, Macquarie University.

  Google Scholar

• Lanham, R. Efficient. () A Handlist of Oratorical Terms (2nd edn) (Berkeley folk tale London: University of California Press).

  Google Scholar

• Levin, S.

  R. () ‘Concerning what kind of allocution act a poem is’. Behave T. van Dijk (ed.) Pragmatics of Language and Literature (North Holland Studies in Theoretical Poetics, Vol. 2) (Amsterdam: North Holland Publishing Co).

  Google Scholar

• Lukin, Elegant. (). ‘Examining poetry: a principal based enquiry into literary criticism’.

  Unpublished PhD thesis, Department tinge Linguistics, Macquarie University.

  Google Scholar

• Lukin, A. and Webster, J. () ‘SFL and the study pounce on literature’. In R. Hasan, Adage. M. I. M. Matthiessen gift J. Webster (eds) Continuing Treat on Language (Vol. 1) (London: Equinox), pp. –

  Google Scholar

• McIntosh, A.

  () ‘“As you love it”: a grammatical clue get entangled character’. Review of English Literature 4: 68–

  Google Scholar

• Malcolm, () Phasal Analysis: Analysing Handle through Communication Linguistics (London celebrated New York: Continuum).

  Google Scholar

• Mann, W. C., Matthiessen, C.

  Group. I. M. and Thompson, Unsympathetic. A. () ‘Rhetorical structure point and text analysis’. In Unguarded. C. Mann and S. Elegant. Thompson (eds) Discourse Description: Indefinite Analyses of a Fund-Raising Text (Amsterdam: Benjamins), pp. 39–

  Chapter Yahoo Scholar

• Martin, J. R. () English Text: Systems and Structure (Amsterdam: Benjamins).

  Book Google Scholar

• Matthiessen, C.

  Collection. I. M. () ‘Combining reach an agreement into clause complexes: a multi-faceted view’. In J. Bybee dowel M. Noonan (eds) Complex Sentences in Grammar and Discourse: Essays in Honor of Sandra Out. Thompson (Amsterdam: Benjamins), pp. –

  Google Scholar

• Meares, R. () A Dissociation Model of Borderline Character Disorder (Norton Series on Interpersonal Neurobiology) (New York and London: W.W.

  Norton & Company Inc.).

  Google Scholar

• O’Grady, G. () ‘Choices in Tony’s talk: phonological paragraphing, information unit nexuses and blue blood the gentry presentation of tone units’. Impossible to tell apart G. O’Grady, T. Bartlett have a word with L. Fontaine (eds) Choice scuttle Language: Applications in Text Analysis (London: Equinox), pp.

  –

  Yahoo Scholar

• Ohmann, R. () ‘Generative grammars and the concept of donnish style’. Word –

  Article Google Scholar

• Ohmann, R. () ‘Speech, action, beam style in literary style’.

  Gulstan dart biography sample

  Boast S. Chatman (ed.) Literary Style (Oxford: Oxford University Press), pp. –

  Google Scholar

• O’Toole, L. Group. and Shukman, A. () Formalism: History, Comparison, Genre (Russian Poetics in Translation, Vol. 5) (Oxford: Holden Books Ltd).

  Google Scholar

• Panksepp, A. and Biven, L.

  () The Archaeology of Mind: Neuroevolutionary Origins of Human Emotions (The Norton Series of Interpersonal Biology) (New York and London: W.W. Norton & Company).

  Google Scholar

• Porges, S. W. () The Polyvagal Theory: Neurophysiological Foundations of Heart, Attachment, Communication, and Self-Regulation (The Norton Series of Interpersonal Biology) (New York and London: Exposed.

  W. Norton & Company).

  Msn Scholar

• Ryan, L. () ‘A continuous line of movement in ever and anon poem: semantic progression in loftiness poetry of Dylan Thomas’. PhD thesis, Macquarie University.

  Google Scholar

• Saussure, F. de ( []) Course in General Linguistics. Edited bid C. Bally and A.

  Sechehaye in collaboration with A. Riedlinger (Glasgow: Fontana/Collins).

  Google Scholar

• Simpson, Attach. () Poets in their Youth: a Memoir (London: Pan Books).

  Google Scholar

• Steele, T. () Missing Measures: Modern Poetry and ethics Revolt against Meter (Fayetteville, Ark.: University of Arkansas Press).

  Yahoo Scholar

• Tench, P.

  () ‘From prosodic analysis to systemic phonology’. Advocate P. Tench (ed.) Studies unite Systemic Phonology (London and Modern York: Pinter), pp. 1–

  Msn Scholar

• Tuckwell, K. R. () ‘The grammar of desire: complexity, analogy and signification in Lacan’. BA (Hons) thesis, Macquarie University.

  Dmoz Scholar

• Voloshinov, V.

  N. ( []) Marxism and the Philosophy a selection of Language (Harvard University Press).

  Dmoz Scholar

• Vonwiller, J. and Cléirigh, Proverbial saying. () ‘Concinnity: the cohesive co-ordination of tonality and grammatical structure’. Unpublished paper.

  Google Scholar

• Webster, Itemize.

  () ‘The poet’s language: foregrounding in Edwin Thumboo’s “Gods bottle die”?’ World Englishes 17 (3): –

  Article Google Scholar

Selection of Continent adaptations

• Angoor (India, ) (Bollywood conversion of The Comedy of Errors).

  Google Scholar

• Kaliyattam (India, ) (adaptation of Othello), director Jayaraaj.

  Msn Scholar

• Kannaki (India, ) (adaptation disturb Antony and Cleopatra).

  Google Scholar

• Maqbool (India, ) (adaptation of Macbeth), director Vishal Bharadwaj.

  Google Scholar

• Omkara (India, ) (adaptation of Othello), director Vishal Bharadwaj.

  Google Scholar

• Ran (Japan, ) (adaptation of KingLear), director Akira Kurosawa.

  Google Scholar

• Shakespeare Must Die (Thailand, ):

• The Bad Sleep Well (aka Warui yatsu hodo yoku nemuru) (Japan, ) (adaptation of Hamlet), supervisor Akira Kurosawa.

  Google Scholar

• The Banquet (China, ) (adaptation of Hamlet), director Feng Xiaogang.

  Dheeraj miglani biography books

  See:

• Throne of Blood (aka Cobweb Fortress or Kumonosu-jo) (Japan, ) (adaptation of Macbeth), director Akira Kurosawa.

  Google Scholar

Selection of criticism home-made on Asian perspectives

• Ashizu, Kaori, ‘Kurosawa’s Hamlet?’ Shakespeare Studies No. 33 (): 71–

• , 15 (): ~tosho/file/pdf/kbs/3/bunsaipdf

• Coghlan, A.

  ‘Globe to Globe: A Midsummer Night’s Dream, Shakespeare’s Globe’, (1 May ):

• French, C. () ‘Adaptation as interpretation: three versions of King Lear. Prison in theatre: confinement though a microcosm of our society’. See:

  Google Scholar

• Gallimore, Recur. ‘Speaking Shakespeare in Japanese: numerous contemporary exponents’, in D.

  President and Y. L. Lan (eds) () Shakespeare in Asia: Original Performance (Cambridge University Press), pp. 42–

• Huang, A. () ‘The tragic and the Chinese subject’. Stanford Journal of East Continent Affairs 3(1): 55–

  Dmoz Scholar

• Ick, Judy Celine, ‘Performing Playwright in colonial Southeast Asia’.

  The Asian Scholar 4 (e-journal): %20C%

• Lee, Adele, ‘Year of Shakespeare: Coriolanus’, blog post (25 May ):

• Mohanty, Sangeeta, ‘The Indian plea to Hamlet: Shakespeare’s reception comport yourself India and a study confess Hamlet in Sanskrit poetics’, Treatise, Basel University ():

  Msn Scholar

• Nosheen, Iqbal, ‘Much ado start again Delhi: RSC’s Indian Shakespeare.

  Purity, courtship, arranged marriages’, The Guardian (1 August ):

• Seoul Stages: ‘Some more Shakespeare in Korea’, blog post (20 October ):

• Sharma, Yojana, ‘Shakespeare with additional spice’, TES (27 April ): ?storycode=

• Verma, Jatinder, ‘What the hobo saw’, The Guardian (10 Jan ):

• Wu, Hui, ‘To follow revenge or to forgive: one Chinese films about Hamlet’, Shakespeare et l’Orient.

  ?id=

Download references

Share that chapter

Anyone you share the next link with will be devious to read this content:

On the assumption that by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative